Palaces, Patinhos, and Portuguese Pronunciation Challenges
Oi oi pessoal e bemvindos a mais episódio do Carioca Connection. Meu nome é Alexia e eu estou aqui acompanhada do, nosso americano preferido que é o Foster.
Foster:Olá gente. Oi Alexia. Tudo bem?
Alexia:Tudo bem. Bom, nos últimos 2 episódios a gente estava contando pouquinho sobre a nossa visita à Inglaterra, é que a gente fez, agora pouco, né? Tiramos férias. E o episódio de hoje vai ser mais ou menos dedicado a lugar super legal que a gente foi, que fica perto da casa dos nossos amigos. E, enfim, se você não tiver escutado os 2 últimos episódios, não tem problema, mas se você quiser estar a par do que está acontecendo, é bom escutar.
Alexia:Então pausa, volta e depois vem pra cá.
Foster:Está boa frase.
Alexia:Sim.
Foster:Isso quer dizer atualizado.
Alexia:Exatamente. Boa.
Foster:Posso começar com 1 pergunta, Alexia?
Alexia:Claro.
Foster:Você falou que a gente está falando sobre nossa visita pra Inglaterra, eu teria dito a nossa viagem. Existe 1 diferença?
Alexia:Não. Viagem ou fizemos 1 visita aos nossos amigos, viajamos pra Inglaterra, visitamos a Inglaterra, eu acho que pra mim, é a é o mesmo sentido.
Foster:Funciona?
Alexia:Sim.
Foster:Ótimo. Perfeito. Falando de visita, hoje a gente vai falar sobre nossa visita ao Blanham Pallas.
Alexia:Sim, Blanham Pallas, que é, eu acho que é o meu primeiro palácio, que eu visitei na Inglaterra.
Foster:É mesmo? Sim. Senão visitou nenhum palácio quando você quando você estourou lá? Não. É?
Foster:Que interessante.
Alexia:Sim. Eu fui em muitos lugares turísticos e históricos me levaram pra, Sonhand, Sonhand, eu nunca sei falar o nome de
Foster:Stonehind.
Alexia:É, que sinceramente eu não entendo, mas me levaram pra isso. Bom
Foster:isso pode ser mais episódio explicando aqui que é Stone hande pra Alexia. Mas, então, seu primeiro palácio inglês, me conta como é que foi?
Alexia:Foi muito legal, foi muito legal de ter ido. Eu acho que assim, eu e Foster, a gente gosta muito de natureza, né? E de lugares pra caminhar, ao ar livre principalmente quando está tempo gostoso e se desligar, né, do mundo em geral. E o Blan and Pallasce não é só o Churchill, né? Porque foi onde ele nasceu, onde ele foi criado, a família Malbourne tem até hoje né, o direito a esse palácio, são dos duques de Malbourne a vida inteira, foi construído no século 18, enfim, tem 1 história muito grande por trás, teve a batalha lá, que a gente não vai entrar nesses detalhes porque não faz sentido, é só colocar no Google.
Alexia:Mas, foi muito legal ter ido e a gente deu muita sorte, de ter entrado no palácio na hora que tour grátis estava começando. Então eu fui aquela, sabe, aquela estudante que fica do lado do Gui tentando entender tudo que ele está falando, eu fui dessas enquanto o Foster estava perambulando por aí.
Foster:Não, eu também estava ao seu lado escutando. Posso só? Bom, acho que tem 2 coisas que eu só queria contextualizar. Existe essa palavra?
Alexia:Sim. É.
Foster:Você falou que, naturalmente a gente adora da natureza, o senhor falou pra desligar da vida, mas na minha opinião, o meu tio, é pra conectar com a vida.
Alexia:Sim, claro que sim.
Foster:É só
Alexia:Se conectar com
Foster:o seu dinheiro importa. Semântica.
Alexia:É isso. E 1 coisa interessante, que eu não sabia que você falou, é que o palácio é patrimônio mundial da UNESCO desde 1987. Isso eu não sabia, muito legal saber disso.
Foster:É? Também. É? Não sabia.
Alexia:É?
Foster:Ah, outra coisa que eu só queria comentar antes de a gente falar sobre o nosso dia lá foi quando eu estudei em Oxford com 18 anos eu visitei o palácio e eu quase não lembro de nada do palácio em si. Eu lembro muito bem dos jardins. Tipo, eu tenho memórias vivas nos
Alexia:Vivas?
Foster:Vivas. Não posso falar vividas?
Alexia:Poder pode, mas é memória viva. Ainda está dentro de mim, eu ainda consigo sentir as memórias.
Foster:Ah eu queria falar tipo memórias muito claras. Vivas? Vivas, boa. Bom, enfim, eu lembrei dos jardins, mas eu mais ou menos esqueci do palácio. Então isso foi mais 1 coisinha interessante que, sei lá, eu acho que a minha experiência foi até mais rica por causa disso.
Alexia:Sim, sim. Eu acho a gente não conseguiu visitar o palácio inteiro, que eles fazem diferentes setores, né, que você tem os quartos privados e tem os, que é como se fossem as salas, né, comuns do do do palácio. Então, a gente só conseguiu ir nas, porque o palácio está passando por renovações e obras e tinha acabado de ter festival de música lá também. E, mas assim, são 300 quartos, ou seja, é claro que a gente não ia conseguir visitar tudo.
Foster:São 300 quartos e também nos jardins eu esqueci quantos hectares são, mas é tipo 18000. Quer dizer, é é lugar enorme.
Alexia:É, aí a gente aprendeu que os jardins demoraram pra serem construídos 10 anos, se eu não me engano os lagos foram feitos por pessoas, mais 1000 homens por 10 anos. Então, assim, é é muito surreal tudo, quando você olha e tem e aí o nosso amigo estava falando que tem casas dentro, né? Do do do da terra, digamos assim, né, do desses hectares do blannhouse, que você pode morar, que você pode alugar ou sei lá se pode comprar ou não, mas você pode morar lá dentro.
Foster:Sim. É superinteressante porque está em, o que eles se chamam de jardins
Alexia:Que eles chamam?
Foster:Chamam de jardins comunitários, que é mais ou menos aberto ao público, que são enormes
Alexia:É parque?
Foster:É parque enorme, com lagos, com peixinhos, com cansaço, muita coisa legal. Mas pra entrar nos jardins privados, que também são enormes, e pra visitar o palácio, você precisa pagar?
Alexia:Sim.
Foster:Então, vamos lá, Alexia. A gente passou mais ou menos
Alexia:A gente passou. O que eu falei? A gente passou.
Foster:Obrigada. A gente passou mais ou menos 7 horas lá, o que fizemos ou qual foi 1 das coisas que você mais gostou? Ai
Alexia:eu não sei assim escolher 1 coisa que eu mais gostei, mas eu diria que a gente passou 1 hora dentro do palácio e o resto foi do lado de fora, nos jardins. Pra vocês terem ideia do quão grande é o jardim.
Foster:Então me fala sobre a experiência dentro do palácio, Qual foi a sua parte preferida ou 1 coisa que você aprendeu que você gostou muito?
Alexia:Eu eu acho que, assim, eu aprendi muito sobre a família, que de novo não vem ao caso, ficar contando aqui sobre a família mas 1 coisa que me impressionou é que foi a família Vanderbilt Vanderbilt que salvou, entre aspas, o a família Mauburgh porque eles estavam muito mal de dinheiro. Então, 1 família americana naquela época, né, ela se casou com Duque de mallbourne da época e trouxe com ela dinheiro enorme e foi usado durante anos e anos e anos até tipo 10 anos atrás que o nosso guia estava falando que usaram até o último centavo pra repintar, pra refazer, pra construir, reformar e etcétera. Então, muito surreal isso. Isso eu não sabia que a família Vanderbilt estava junto com o a família Malbourne.
Foster:É, eu também não sabia, foi 1 surpresa pra mim que o tempo inteiro os americanos estava pagando pro plano pra elas. Assim. Eu não sabia não.
Alexia:E tem outras curiosidades enfim, mas eu acho que dá pra ver muito a inspiração inglesa né, naquela época em relação à arquitetura, à decoração e também tem 1 sala muito muito muito inspirada, na parte francesa, quando os franceses começaram a ter mais, influência na moda, na arte, na decoração e etcétera. E é muita, é muito do que a gente vê em Versalhes, pra quem já viu se estou em Versalhes, pra quem já viu se estou Versalhes. Então isso tudo é muito interessante pra mim. E tem a parte do da biblioteca, né? Que tem não sei quantos 1000 livros.
Foster:Eu acho que foi mais de 20000 livros
Alexia:É?
Foster:Numa sala só. Só pra mim põe top dentro do palácio, numa sala enorme, só com livros e órgão Órgão. Órgão, que eles são o piano das igrejas, que é poema É
Alexia:300 são 300 canos, eu não sei como é que a gente fala isso.
Foster:É. O negócio de, como é que fala? Órgão.
Alexia:Órgão.
Foster:Nossa, é a mesma palavra pra partes do Sim. Do corpo?
Alexia:Sim.
Foster:Pode falar mais 1 vez? Órgão. Órgão. Tá, eu vou pensar sobre isso.
Alexia:Então isso tudo foi muito interessante. E a gente divide o nosso tempo muito bem. A gente começou do lado de fora pelos jardins entre aspas oficiais, digamos assim. Então é neste caminho muito devagarzinho, vendo tudo assim do lado de fora, passamos por todos os Lagos, tiramos muitas fotos, 1 coisa muito legal que a gente fez nessa viagem, a gente levou 1 câmera analógica, que, aliás a gente ainda precisa tirar mais foto porque.
Foster:Ainda precisa acabar o filme. Vocês falam que é 1 câmera, a marca é Kodak.
Alexia:Ah é, Kodak.
Foster:Vocês falam em Kodak?
Alexia:Sim, mas Kodak, 1 câmera analógica porque tem Kodak digital também. Então, isso é muito legal então eu estou muito curiosa pra ver como é que esses potes vão sair. Aí depois de a gente ter caminhado por todos esses do, esses jardins oficiais digamos assim, nós paramos pra beber 1 água, pra comer alguma coisinha, ir ao banheiro. Aí pegamos o tour, foi bem na hora do tour do palácio. Aí depois do tour do palácio mais 1 vez 1 parada pra ir ao banheiro e tal.
Alexia:E tem a capela, que foi incrível ter visto a a capela toda de mármore, dentro do palácio, foi lindíssima, 1 das capelas mais lindas que eu já vi, na minha vida. Sim,
Foster:eu tinha esquecendo disso.
Alexia:É linda demais, incrível, incrível mesmo. Eu fico muito impressionada com a quantidade de mármore, é, de diferentes tipos que tem. E aí depois a gente foi pros jardins, entre os não oficiais, que é onde tem o labirinto, onde tem a casa das borboletas. E tem muita atividade pra criança também, não é 1 coisa chata pra criança, tem brinquedo pra criança, tem coisas pra crianças também fazerem lá.
Foster:É, É, é, impressionante, é 1 operação, é com muita coisa mesmo.
Alexia:Tem o trenzinho, que passa?
Foster:Tem, tem muita coisa. Eu acho que, se eu tivesse que escolher 1 parte, bom, é muito difícil, mas 2 coisas? É, não, 3. Tem jardim que se chama o jardim de segredo.
Alexia:Secreto.
Foster:Secreto. Ah, é 1 pergunta que eu sempre tenho. Existe a palavra secreto, né?
Alexia:Uhum.
Foster:Também a palavra segredo. Em qual contexto você usaria segredo?
Alexia:Eu vou te contar segredo.
Foster:Tá. Ah, entendi. Mas jardim secreto.
Alexia:Sim.
Foster:Sim. Que na verdade não é segredo, mas é jardim muito bonito. E o, como é que se chama? Labirinto. Labirinto.
Foster:E também a casa, nossa, esse episódio está cheio de palavras que são super difíceis
Alexia:Desde a primeira temporada a gente tenta, vai, você consegue.
Foster:Eu estou tentando aprender português há mais de 10 anos e existe 1 palavra que Ainda não, quando sigo. Você, palavra primeiro.
Alexia:Você consegue, amor? Vai, concentra.
Foster:Isso é tão difícil. Explicar. Não sei quantos episódios isso já aconteceu, mas a palavra em inglês é, em português é borboleta. Foi muito melhor do que as últimas vezes, muito melhor. Fala você.
Alexia:Borboleta. Bour. Fala o idioma. Aham. Letra.
Foster:Borboleta.
Alexia:Borboleta. Borboleta.
Foster:Pupulheta.
Alexia:Uleta lê lê lê lê. Sim, só que aí no começo você está fazendo borboleta, não é, é tudo tudo é vogal fechada.
Foster:Então vamos lá, sílaba por sílaba. É a primeira de novo.
Alexia:Só me acompanha. Lê. Lê. Lê.
Foster:Lê. Lê.
Alexia:Lê. Boa. Boa. Boa. Boa.
Foster:Lê.
Alexia:Lê. Lêta. Borboleta.
Foster:Borboleta. Sejam bemvindos. É igual aquele episódio do Friends. Ai eu não vou conseguir lembrar agora mas, é é o o Joe tentando falar 1 palavra em francês e ele não consegue é igualzinho a mesma coisa. Seja bemvindos ao Minha Vida, gente, Não sei, eu tenho bloqueio com essa palavra.
Alexia:Então, 1 ou a outra, ou a coisa, 1 das coisas prefeituras de Foz foi a casa das borboletas.
Foster:Que tem muitos, vou tentar,
Alexia:borboletas. Muitas?
Foster:Muitas borboletas.
Alexia:Vamos lá.
Foster:Que, é 1 criatura que nós 2 chamamos. Foi muito bonita.
Alexia:Foi lindo.
Foster:Foi realmente lindo. E também ao lado tem o labirinto.
Alexia:Sim.
Foster:Você pode explicar mais o meu não sei o que que é?
Alexia:Tem mês.
Foster:Sim, eu sei que é mês em inglês mas Entendi. A sua experiência.
Alexia:Eu não sou tão fã de labirinto. Por favor? É? Porque eu eu eu me sinto pouco claustrofóbica, lá dentro.
Foster:Foi isso ou que você sentiu perdida?
Alexia:É os 2 assim. Eu gosto de fazer com 1 outra pessoa, eu não gosto de fazer sozinha. E isso também é trauma de Harry Potter, 100 por 100.
Foster:Tá.
Alexia:Porque é que pra quem leu o livro sabe muito bem sobre o que que eu estou falando. Mas labirinto não é algo que eu goste muito, eu fico nervosa, tentando achar saída se eu estiver sozinha, se eu estiver com alguém eu já consigo ter 1 experiência melhor.
Foster:Você estava comigo e a gente conseguiu entrar e sair.
Alexia:Sim, conseguimos, foi muito legal.
Foster:Mas realmente foi difícil, é enorme.
Alexia:É grande.
Foster:Mas pessoalmente, eu adoro. Eu poderia ter ficado no labirinto o dia inteiro.
Alexia:É muito bonito. O meu eu acho que 1 das minhas partes preferidas foi a parte da Cachoeirinha, com a ponte e o lago.
Foster:É muito bonito.
Alexia:Pra mim eu poderia, ter ficado sentado lá, o dia inteiro sem o menor problema. Foi a eu acho que foi a minha parte preferida assim, se 1 memória entrou na minha cabeça daqui a 20 anos e eu falar algo do Blancing Pallas vai ser isso?
Foster:Sim, eu concordo. Também, eu acho que vai ter que ficar pra outro episódio, mas os patinhos.
Alexia:Ah, e não só a pato, né? O? Cisne. Ah,
Foster:o, como é que fala?
Alexia:Cisne.
Foster:Cisne. Eu sempre que ponto cisne com ganso.
Alexia:É, não, bem diferente. Gansos, dependendo eles te atacam, patinho normalmente não. Sidney está lá normalmente na dele. Tem a Sidney branco e o Sidney preto, né?
Foster:Sim.
Alexia:É a Swan?
Foster:Sim.
Alexia:Então Acho que eles são meio
Foster:perigosos também.
Alexia:É, eu nunca fui eu nunca fui perseguida por cisne, eu já fui perseguida por ganso.
Foster:Dá mais traumas aí. Bom, Alexia, só pra finalizar, você tem alguma sugestão ou indicação ou lembrantezinha que, sei lá, o que que você diria pra alguém que vai visitar o palácio? Tipo Eu não
Alexia:acho que eu eu nem diria pra alguém que vai visitar o palácio, eu acho que quem já está já escolheu ir pro palácio, já está com a cabeça feita e está muito feliz de estar indo, eu acho que quem está indo visitar Oxford e acha que é só a cidade vale muito a pena pegar ônibus que deixa direto na porta do Blend Anpalless de Oxford pra lá demora 20 minutinhos de ônibus, no máximo. E é lindo, é simplesmente lindo, você não precisa ir visitar o palácio em si, você pode pagar só pra ir pros jardins. Então, também tem essa opção, você pode pagar por tudo ou você pode dividir só no palácio ou ir só nos jardins ou fazer tudo. Eu. Então, se você está procurando algo diferente pra fazer na região de Woodstock, Oxford, Blancan Pallas vale muito a pena, mesmo.
Foster:Exatamente isso que eu ia falar também porque geralmente eu não sou muito de, por exemplo, se estamos viajando, não é 1 coisa que eu preciso ver, tipo eu preciso ver os monumentos e palácios, eu fico muito mais interessado. Ai gente, estamos ah como se chama isso? Picture frame dinâmico. É, que estamos plantando Alexia no enquanto estamos gravando e a Alexia com os patinhos. Sim.
Foster:Nossa, enfim, eu ia dizer a mesma coisa que também pra pessoas que não gostam muito de visitar palácios, monumentos, coisa assim, ainda vale a pena porque tem tanta coisa lá, é tão bonito, tem algo pra todo mundo. É isso que eu queria dizer.
Alexia:E eu gostaria de deixar 1 pergunta no ar, que talvez a gente possa discutir no próximo episódio.
Foster:Temos muitos episódios de pubinha então.
Alexia:Quando você visita novo país e você tem a opção de visitar palácios, eu não estou dizendo que você precisa em todos. Estou falando aqui tipo assim, tem interessante na área que você está visitando, tá? Qual é a diferença pra você entrevistar museu e visitar
Foster:palácio? Eu acho que pode ser ótimo tema pro próximo episódio.
Alexia:Pronto, está feito.
Foster:Então tá. Muito obrigada, Alexia. Obrigada gente e até o próximo episódio.
Alexia:Tchau.
