Seinfeld e Brazilian Comedy com Carioca Connection
Oi oi pessoal e bemvindos a mais episódio do Carioca Connection. Meu nome é Alexia e eu estou aqui super bem acompanhada do Foster.
Foster:Olá pessoal, olá Alexia, está tudo bem?
Alexia:Tudo bem. E você?
Foster:Está tudo ótimo. Eu estou rindo porque também temos nosso cachorro aqui gravando com a gente e ela está em cima de mim, no sofá. Então eu estou gravando numa posição muito estranha.
Alexia:Na verdade ele está entre as suas pernas, ou seja ele está no meio das suas pernas, e as suas pernas estão servindo como cama, 1 caminha pra ele.
Foster:É é abuso. É. Mas, todo mundo sabe quem é o doma da casa aqui.
Alexia:Sim, não há dúvidas.
Foster:Bom, enfim. Tudo bem Alexinha?
Alexia:Sim. Então, Posther, sobre o que que a gente vai falar hoje?
Foster:Eu acho que vamos falar sobre programa de televisão, o programa de televisão que estamos assistindo agora e, se não me engano, já assistimos 5 temporadas, então, acabamos de começar a sexta temporada e é o Sinfeld.
Alexia:Sim e temos aluno muito especial Andrew que ele vai provavelmente amar esse episódio e eu acho que a gente deveria ter convidado o Andrew pra falar sobre o Sinfeld talvez a gente possa fazer episódio extra com Andrew no futuro? Sim.
Foster:Andrew, se você está escutando a gente vai te convidar. Não sei se ele vai amar esse episódio ou
Alexia:Pois é.
Foster:Ou odiar. Porque o nosso aluno ele é, ah, então ele é mais ou menos especialista em sampel. É. Ela faz coisas de e ela sabe tudo.
Alexia:Ele faz jogos de perguntas e respostas, organiza isso tudo, enfim. Então Sim,
Foster:então, podemos começar com a gente falando com nossas bobagens e depois podemos convidar os as pessoas mais Especialistas. É, mais cultas.
Alexia:Bom, o Seinfeld, pra mim, bom, o Seinfeld pra mim é dos melhores programas de TV aqui, já existiu, né? É, não é à toa que a Netflix agora colocou, no canal de streaming deles E, o que é?
Foster:Não, só foi engraçado escutar você falando o Netflix colocando no canal de streaming deles. Ah, deixa eu falar, colocar no Netflix.
Alexia:Sim. Eu dei 1 volta mais longa, né? Pra Exatamente. Mesma coisa. É, então, basicamente eu e Foresther a gente tem assistido, é às vezes, enquanto a gente janta, episódio de Sinfield.
Alexia:1 coisa que a gente nunca fez, na verdade a gente sempre jantou na mesa sem TV, nunca fomos acostumadas a fazer isso, mais de uns tempos pra cá, principalmente nas quartasfeiras, depois da minha aula de cerâmica, a gente tem assistido sinfeld enquanto come 1 pasta, macarrão muito gostoso que eu trago pra casa.
Foster:Sim, quartafeira, sempre dia bom. Então Alexia, não é minha primeira vez assistindo Sinfeld, mas eu assisti alguns episódios, tipo quando eu eu era mais jovem, mas eu não lembro de muito, eu lembro das personagens principais, mas se não me engano você já assistiu mais ou menos todos os episódios durante a pandemia.
Alexia:Sim. Eu acho que essa é minha segunda ou terceira vez assistindo tudo de novo.
Foster:Sério?
Alexia:É. Porque eu lembro que, na época que eu trabalhava no porta de fundos, é, a gente assistia, assim em grupo, porque era algo que a gente sempre amou, né? E vinha muitas ideias de lá e de como fazer as coisas então, eu eu não assisti todas as temporadas de 1 vez no Porta dos Fundos, mas a gente assistia episódio ou outro. Durante a pandemia eu assisti todos, desde o começo até o fim e agora estou fazendo isso tudo de novo com você.
Foster:E, você pode falar pouquinho sobre, por que você gosta? Você está assistindo já pra terceira vez, obviamente você ama o programa. É show que não tem
Alexia:É 1 série.
Foster:É 1 série, mas é 1 série de comédia muito simples. Por que você gosta tanto?
Alexia:Eu acho que é por causa disso, porque é simples. Você não tem milhões de personagens pra seguir as diferentes histórias e as diferentes narrativas que vão ser criadas ali. São rápidos os episódios cada tem 23, 25 minutos. É fácil de entender também e principalmente eu amo o humor do Sinfield em geral. Eu gosto do humor irônico, sarcástico, é meio dark às vezes e
Foster:Diante dark?
Alexia:Depende né? Tem algumas coisas que sim, hoje em dia sim.
Foster:É, foi encravado nos anos 90. Uhum. Eu acho que começou em, talvez o ano 90 mesmo. Mas aí eu posso estar enganado. Mas, sim, tem muitas piadas que hoje em dia não.
Foster:Ai, como é que eu queira falar isso?
Alexia:Não seriam aceitas?
Foster:É, ou não Seriam de mau gosto?
Alexia:Seriam de mau
Foster:gosto. Exatamente, Isso.
Alexia:Mas também, assim, sendo bem sincera não é algo que me incomode porque eu sei que foi feito numa época diferente. E pelo menos eu, sou madura o bastante pra entender que não é assim hoje em dia e eu posso diferenciar as coisas. Então, tudo bem. É, eu não vou parar de assistir o Sinfeld por causa disso.
Foster:Sim.
Alexia:Então, é, sei lá, eu sempre fui super hiper mega fã de Friends, né? Friends é o que tinha na minha casa, que eu meu pai e minha mãe a gente assistia e não o Senfeld. O Senfeld eu não lembro de ter assistido quando eu era pequena, eu não sei se passava pra gente no Brasil, o Seinfeld também. Eu só fui descobrir o Seinfeld muito muito muito mais adulta, assim na época de faculdade. Eu não sabia da existência antes.
Foster:Sim. Te desculpa, Alex, eu estava rindo porque, bem recentemente, você começou a falar super, hiper, mega, super hiper mega, eu só reparei editando os episódios. Então quando você fala é tipo, eu sempre vou dar 1 risada. É tão fofa, né?
Alexia:Bom, agora eu vou parar de falar.
Foster:Boa sorte. Bom Alex, 1 coisa que eu gosto muito sobre da série que eu não sabia, na primeira vez que eu assisti alguns episódios, é que elas estão fazendo mais ou menos todo ao vivo, né?
Alexia:Sim. Na verdade é não tudo, né? As cenas de rua e etcétera não têm o auditório, né? Você não tem a plateia assistindo, mas as cenas dentro dos apartamentos e que são dentro de estúdios, sim, você tem lá. E qual como é feito com Friends?
Foster:Eu não fazia ideia quanto, por exemplo, quando Kremer entra e Ellen abre a porta do jeito dela e você escuta todo mundo batendo palmas tipo ah ela chegou sabe que isso foi tipo áudio colocado depois Não. Tudo dublado.
Alexia:Não e normalmente assim eu não sei se isso foi feito no mas você tem horas de bater palma, você tem horas de dar risada então vem lá 1 pessoinha com plaquinha tipo, palmas e assim vai, mas é tudo muito orgânico pelo menos o que eu sinto com o Sinfield, assim, as risadas são realmente verdadeiras, não não é auditório sendo forçado a rir.
Foster:Não eu concordo, totalmente. E, posso te fazer a minha pergunta? Uhum. Quem é sua personagem preferida?
Alexia:Ah é, preferido não tem eu acho que eles 2 são tão individuais e tão diferentes do outro você tem o mais paranoico que é o George, você tem o doidinho que é o kremer, você tem o que é mais bemsucedido e etcétera mas tem, Elaine no meio desses 3 homens doidos tentando viver a vida dela sendo que desses homens é o exnamorada dela então é tudo tão específico e tão diferente que não existe preferido.
Foster:É, então tem 4 personagens principais pelo menos. Tem algumas pessoas que aparecem de vez em quando
Alexia:Ou hello, numen. Por exemplo numen.
Foster:Mas eu acho que minha preferida, pelo menos agora é Elaine.
Alexia:Eu acho que depende da temporada mesmo.
Foster:Sim, mas eu adoro os gestos dela, o jeito que ela, a risada dela é muito boa, ela sempre tipo, que era muito bom.
Alexia:Assim, quem eu tenho mais vontade de sacudir e dar estabefes assim, estapas de Nakaya, o George, meio que, como é possível 1 pessoa
Foster:ser assim? É eu estou ficando meio meio chateado com o George
Alexia:Mas é de propósito eles fazem isso de propósito?
Foster:Eu sei, mas depois de 5 temporadas é tipo, está bom Poli. Eu acho que é isso que é bem interessante, porque normalmente, numa série as personagens se começa a conhecer eles, eles fazem erros e eles aprendem, mas no sempre nunca, ninguém aprende nada.
Alexia:Não, não existe 1 evolução, né? Mas é o que eu estou gostando ainda mais também é você ver o o por trás disso tudo você vê entrevistas feitas na época com os atores em entrevistas hoje em dia e você vê como que certas cenas foram criadas e como é que foram pensadas e como que o Simoned realmente mudou a indústria da televisão na época e isso pra mim é tudo novo assim é você vai descobrindo aos poucos né porque de novo, mesmo se estivesse passando no Brasil na época, eu tinha 4 5 anos, eu não estaria acompanhando o Sinfield na época.
Foster:Não, eu tenho a memória dos meus pais assistindo o último episódio. Eu acho que eles convidaram amigos em casa pra assistir com a elite. Eu lembro disso, mas é 1 memória que é 1 das, talvez é a minha primeira memória, estou brincando mas a gente era muito jovem.
Alexia:Sim, sim. Então é isso, é show sobre nada, é 1 série sobre nada, literalmente, e que me agrada muito, eu gosto muito disso.
Foster:É, às vezes eu acho que em Careyokenction é mais ou menos isso. É podcast pra aprender pra aprender português, mas é sobre nada.
Alexia:Então você é o Jerry eu sou a Elaine.
Foster:Depende do dia. O último eu pergunto, Alexia. Qual seria a porcentagem? Hum, não. Vou fazer a pergunta de de 1 forma diferente.
Foster:Porque tem muitas piadas dos anos 90 que eu não entendo. Então, você entende qual seria a a porcentagem da série que você entende?
Alexia:Ah eu eu acho que uns 75 80 por 100 porque por exemplo, tem muitos nomes de pessoas que eles jogam no ar, que eu não sei quem são, não faço ideia. Mas não quer dizer que eu não entendo a piada, o significado da piada. Então tem contexto ali que eu posso parar pra pesquisar mas por exemplo o episódio que a gente assistiu ontem, foi imitando a prisão do O.J. Sim. E assim eu é muito engraçado isso porque eu acabei de assistir novo documentário que tem do O.J.
Alexia:Na Netflix, Eu já conhecia a história, já sabia tudo, mas eu nunca tinha visto tão profundamente quanto esse documentário. E foi muito legal de ter feito a conexão então, pra quem viveu nessa época e acompanhou o signfield junto com os acontecimentos dos anos 90, eu imagino que assim meu Deus eles recriaram fato histórico da história americana do O J alguém aprovou disso ir pro ar e passou na TV americana é 1 loucura isso na minha cabeça é 1 loucura é impressionante.
Foster:Sim não pode ser nisso Mas é é 1 boa forma pra você aprender mais sobre a cultura americana e pra mim também pra aprender sobre 1 época que eu era, que eu era muito jovem ainda, mas eu queria te perguntar Alex, você acha que existe o esse tio 1 série no Brasil que é parecido com o Sá então?
Alexia:Eu não eu acho que não necessariamente a mesma coisa mas nós tivemos séries maravilhosas por exemplo Os Normais, você assistiu.
Foster:Sim.
Alexia:Que é com a Fernanda Torres, a nossa queridíssima que
Foster:fez ainda ainda está aqui.
Alexia:É. Temos várias assim Eu esqueci totalmente que
Foster:ela fazia os normais também.
Alexia:Sim.
Foster:Nossa eu preciso assistir isso de novo então.
Alexia:Os dias normais é ótimo é a Grande Família também é super legal porque é 1 história sobre 1 família mas ao mesmo tempo sobre nada. São as loucuras daquela família. Ah sai de baixo, eu acho que sai de baixo seria o mais perto do Sinfield.
Foster:Sai de baixo?
Alexia:É, que era programa de auditório mesmo, tudo era feito ao vivo, comédia.
Foster:Programa de quê?
Alexia:Auditório. Hã? Tudo era feito ao vivo dentro do estúdio, gravado ao vivo feito ao vivo não tinha cenas pra fora nem nada, era programa de auditório mesmo. E com piadas que hoje em dia se você escutasse, se você falasse meu Deus do céu como é possível
Foster:que Mas ser muito cringe. Hã? Mas ser muito cringe.
Alexia:É às vezes é vergonhoso mesmo.
Foster:Sim.
Alexia:Mas com atores excepcionais, maravilhosos, Sai de Baixo é 1 série que marcou muito a minha infância e adolescência. E tem 1 que eu já falei algumas vezes aqui sobre também que é a A Escolinha do professor Raimundo.
Foster:Eu acho que eu lembro disso. Sai debaixo eu nunca escutei polar.
Alexia:Sai de baixo é ótimo, vale a pena pesquisar. E a Escolinha do Professor Raimundo com o Chico Anísio, que foi o criador de estudo e ele era o ator comediante também, era assim primor da televisão brasileira. Então tem muita coisa boa, tem coisas mais modernas e mais antigas, tinha muita coisa boa.
Foster:Sim, tem muita coisa boa. Acho muito engraçado, que a gente, a semana passada gravou episódio sobre ainda eu estou aqui, filme muito pesado, mas filme sensacional.
Alexia:Ganhamos o Oscar de Melhor Filme Internacional da
Foster:ciência. Isso mesmo. E agora estamos falando sobre 1 série que é literalmente Sobre Nada. E as 2 coisas são muito boas para aprender mais sobre culturas diferentes.
Alexia:Sim, com certeza, com certeza. E, é isso eu acho que sobre o Sinfield se a gente quiser se aprofundar temos que chamar o Andrew. E é isso pessoal eu acho que vale muito a pena vocês pesquisarem sobre sai de baixo, a escolinha do professor Raimundo, os normais. E tem mais, tem mais. Depois a gente podia escrever o email e mandar pro pessoal quais as nossas indicações.
Foster:Sim, se você quer receber nossas recomendações de séries, de música, você pode entrar no nosso site e inscrever no nosso newsletter, que todas as coisas que Alexio me ensina e coisas do Brasil e da cultura brasileira eu aprendo muito com você Alexio e é muito divertido com mais pessoas aprendendo juntos.
Alexia:Sim.
Foster:Bom agora a gente está conversando sobre nada.
Alexia:Então pronto pessoal então até o próximo episódio e eu espero que vocês tenham ótimo dia por
Foster:aí. Tchau.
Alexia:Tchau.
